لجنة مراقبة السلم في الصينية

• 和平观察委员会

• "لجنة" في الصينية    委员会
• "مراقبة" في الصينية    监察; 监测; 监督; 监视
• "لجنة مراقبة المشروع" في الصينية    项目监督委员会
• "لجنة الإشراف والمراقبة" في الصينية    监督与控制委员会  监督和管制委员会
• "لجنة الاستعراض والمراقبة" في الصينية    审查和监察委员会
• "لجنة الاشراف والمراقبة" في الصينية    监督和监察委员会
• "لجنة المراقبة والإشراف" في الصينية    监察和监督委员会
• "اللجنة المشتركة للمراقبة" في الصينية    联合监察委员会
• "لجنة المراقبة المشتركة" في الصينية    联合控制委员会
• "لجنة المراقبة والمتابعة" في الصينية    监察和后续行动委员会
• "لجنة المراقبة والتفتيش" في الصينية    监察和检查委员会
• "شعبة السلوك والمراقبة" في الصينية    行为和监督司
• "اللجنة المشتركة لمراقبة وقف إطلاق النار" في الصينية    联合停火监察委员会
• "اللجنة الوطنية لجمع ومراقبة الأسلحة غير المشروعة" في الصينية    国家收缴和管制非法武器委员会
• "اللجنة المشتركة العالمية للمراقبة" في الصينية    全面联合监测委员会
• "اللجنة الوطنية لمراقبة الأسلحة التقليدية" في الصينية    全国常规武器管制委员会
• "لجنة مراقبة وقف إطلاق النار" في الصينية    停火监察委员会
• "اللجنة العسكرية المشتركة للمراقبة" في الصينية    联合军事监察委员会
• "اللجنة المشتركة للتحقق والمراقبة" في الصينية    核查与监察联合委员会
• "مجلس المراقبة" في الصينية    监督委员会
• "اللجنة المشتركة للمراقبة النووية بين الشمال والجنوب" في الصينية    北南联合核管制委员会
• "سلطة مراقبة المجال الجوي؛ سلطة السيطرة على المجال الجوي" في الصينية    空域控制当局
• "عملية المراقبة الجنوبية" في الصينية    南方守望行动
• "المراقبة" في الصينية    监视  警觉性
• "نزع السلاح الخاضع للمراقبة" في الصينية    有监督的裁军